Showing posts with label sultan. Show all posts
Showing posts with label sultan. Show all posts

Tuesday, September 20, 2011

2007 : Interesting Stories shared by HRH Sultan Selangor 雪州苏丹殿下分享其珍世邮集

Photo : Tan Sri Khalid (MB Selangor), HRH Sultan Selangor, myself, VT Nathan (President, PSM)

2007 :Royal Exhibition @ Istana Kuala Lumpur 皇室邮展 - 吉隆坡皇宫

HRH Sultan Selangor had His Majesty's own collection exhibited in a grand exhibition held at the Kuala Lumpur Palace. Glad to be able to meet His Majesty to talk solely on Philately ... glad to be at such a close distance with His Majesty, Selangor Mentri Besar Tan Sri Khalid accompanied Sultan during the exhibition.

雪州苏丹举办了一个前所未有的个人皇室邮展,展出多部珍邮,真是大开眼界,也给我多个机会参观皇宫并与苏丹作近距离的交流。 雪州州务大臣丹斯里卡立也专程出席有关邮展。

Saturday, September 10, 2011

2007 : Conversation with Selangor Menteri Besar Tan Sri Abdul Khalid Ibrahim @ Istana Kuala Lumpur 吉隆坡皇宫内与雪州州务大臣丹斯里卡立欢谈

VT Nathan, Dato'Anuar Bashah, Mak Kok Cheong, Myself, Tan Sri Khalid Ibrahim (Selangor MB)

2007 : Royal Exhibition 皇室邮展

It was a grand exhibition held at the Istana Kuala Lumpur - a Special exhibition of the private collection of the HRH Sultan of Selangor. It was a private exhibition for limited invited guests, an exhibition of the many unique philatelic items esp. those of the Selangor States which had NOT been seen anywhere in the world. During such a grand occasion , was glad to meet the Menteri Besar of the Selangor State Tan Sri Khalid Ibrahim and had personal chat with him on the promotion of stamp collecting. 

2007年雪兰莪皇室邮展展出了苏丹的个人邮集,当中最瞩目莫是“雪兰莪”邮集,许多枚珍邮是从来不曾公开展示的。 在此盛会上欣逢雪州州务大臣丹斯里卡立,打开话匣子不外是一些集邮的话题。

Monday, August 29, 2011

2007 : Honour to visit KL Palace of the HRH Sultan Selangor 荣幸能够进入雪州苏丹殿下的吉隆坡皇宫

2007 :Royal Patron Philatelic Exhibition  皇家邮展 2007 :

As HRH the Sultan of Selangor is the Royal Patron of the Philatelic Society Malaysia, a Royal Exhibition was proposed in the year 2007 to establish a closer relationship between the Royal and the Society. During the organisation of a unique exhibition in the Royal Palace, I was honour to have the opportunity to travel to the Kuala Lumpur Royal Palace to inspect the venue, to get preparation and set up of the exhibiting frames. I had the opportunity of chatting personally with His Highness. His Highness is a man with several interests and philately is one of his greatest hobby. Above is a picture taken in the Palace, in front of a Portrait of  His Highness.

雪州苏丹殿下是马来西亚集邮学会荣誉赞助人,为了加强殿下与集邮理事会的关系,一项皇家集邮展的建议获得苏丹殿下的认可。 在准备邮展的当时,我有机会出入吉隆坡皇宫数会,勘察场地,准备框架等等。 也同时与苏丹有了几次的近距离接触。苏丹本人是个拥有多项嗜好的君主。以上的相片是在宫中一个角落,苏丹殿下个人画像前拍的。

Wednesday, June 22, 2011

2000 Bukit Jalil Philatelic Exhibition - A close encounter with Raja Muda Selangor (now the DYMM Sultan of Selangor) 2000 年武吉加里尔全国邮展与雪州皇储(现任雪州苏丹)近距离的接触

Close encounter with Raja Muda Selangor 雪州皇储就在我眼前


Philatelic Society Malaysia organised a National Philatelic Exhibition @ Bukit Jalil National Stadium in the year 2000. It had been a long time that Malaysia did NOT have a National Philatelic Exhibition. I was honoured to man the Exhibit Display Booth responsible for the presenting of my very own award winning Thematic Exhibit - "Bridges". The then Raja Muda of Selangor was invited to officiate the opening of the show. Raja Muda was known for his keen interest in collecting stamps and it is said that he possesses the Best Selangor Collection so far. Glad to meet up with the Raja Muda at the display booth in such a close distance. The above photograph which was taken during his visit to the exhibition booth, was used to create a "Maximum Photo" with the stamp issued for the installation of his majesty DYMM, the Sultan of Selangor. This philatelic card is a great treasure in my collection.
2000年马来西亚集邮协会在武吉加里尔国家体育馆举办全国邮展。马来西亚已经好多年不曾举办任何的邮展。我有幸被安排在展区内负责介绍我得奖的邮集-“桥”。得知当年的雪兰莪州皇储将到临开幕,因此我也有机会和皇储作一个近距离的交流。 当日所拍下的这一枚照片也让我配殿下登基雪州苏丹邮票制成了珍贵的“极限照”收藏。