Tuesday, May 17, 2011

Philanippon 2011 - A threat from the Fukoshima Nuclear Power Plant radiation leak? 我在关心日本福岛核泄漏事故会否影响 Philanippon 2011 的主办 ?


The incident of the Radiation leak of the Fukoshima Nuclear Power Plant is yet to be resolved, philatelic friends intending to visit Philanippon 2011 cannot refrain from the conversion on the subject of the affect of the radiation on the hosting city of Yokohama. A press release by the organiser of Philanippon 2011 reviews that Yokohama is situated at 252 km from the problem power plant, which is deemed to be safe from radiation. The assurance from the organiser clears the doubts and worries of the many stamp collectors who will be visiting Yokohama in this July. I am one invited to be Jury member is ready for the show.

日本福岛核电厂核泄事故或多或少影响了一些本来有意在今年7月间到横滨参观10年一度的世界邮票展览,一些打了退堂鼓。主办当局发出了声明指福岛核电厂离横滨252km,几乎不受核泄的影响,安定了许多集邮人焦虑的心。受邀担当评审的我,期待 Philanippon 2011 ,一个和以往不一样心情的邮展之旅。

No comments:

Post a Comment