2011 : Ladies and Gentlemen (Japanese) 男厕：殿方 ？

2011 ：Yokohama World Philatelic Exhibition, Japan 日本横滨世界邮票展览

I took these photos of the Gent and Ladies Washrooms signs at the official hotel Grand Continental, Yokohama, Japan. The Japanese words attracted me.

横滨官方酒店Grand Continental 的卫生间看到这两个指示牌，给拍了下来。女厕的指示牌上有个“妇人”的字眼，还可理解，然而男厕的却是“殿方”，咱们写中文字的就摸不着头脑了。